Este método de evocação aparece no Hygromanteia tanto no manuscrito Bononiensis 3632 da Biblioteca da Universidade de Bolonha como no Vindobonensis Ph. Gr. 108 da Biblioteca Nacional Austríaca de Viena. O evocador deve ir a uma montanha e oferecer mel e pinhões à “rainha das fadas” ao meio-dia do dia 1º de agosto. Ela aparecerá, concederá um desejo e tornará seu cavalo veloz como uma águia. Uma ilustração está incluída na versão de Bononiensis que trás uma imagem da Senhora das Montanhas, em frente a uma mesa e as inscrições “Kalë das Montanhas” e “Esta é a mesa de Kalë das Montanhas.”
O texto não explica a função da mesa, mas supostamente pode servir para destacar as ofertas feitas a rainha. A rainha das fadas é chamada aqui de “Senhora das Montanhas” ou “Kalë das Montanhas”. O nome Kalë, que significa “a bondosa” (embora nem sempre pareça ser bondosa), é bem estabelecido no folclore grego. Alguns de seus outros nomes incluem Lamia, a demônia feminina devoradora de crianças da antiga mitologia grega, e Sympilia. Sua beleza é sobrenatural, mas ela também possui pernas de jumento ou de cabra.
Em outras lendas, as fadas são três. Se alguém toma algo delas, geralmente um lenço de cabeça ou um anel, elas obedecem como servas, ensinam várias artes, trazem sorte e riqueza, ou até se casam com o captor. Tradições semelhantes sobre a fada Sibília e suas duas irmãs são preservadas na obra Discoverie of Witchcraft de Reginald Scot. Elas são conjuradas para aparecer e se tornam amantes do feiticeiro ou lhe dão um anel da invisibilidade. O manuscrito GV cita uma operação similar, incluindo a oferta de comida, para fazer com que três damas venham a um quarto, ensinem o que ele deseja saber e, por fim, lhe entreguem um anel mágico que o faz vencer no jogo.
Como invocar a rainha das fadas
No dia 1º de agosto, coloque mel e pinhões em uma tigela, pegue pedaços de tecido de seda de várias cores e escreva as seguintes palavras em um pergaminho: Linômô, Kouôrô. Pegue todos esses itens e vá a uma montanha no mesmo dia. Coloque-os sobre uma rocha firme ao meio-dia e esconda-se.
A Senhora das Montanhas virá e dirá: “Quem fez esta boa ação para mim?” Então, responda: “Fui eu, e desejo tal e tal coisa.” Ela dirá: “Vá, e que seu desejo seja realizado.”
Faça uma fita com os pedaços de tecido de seda e pendure-a no pescoço do seu cavalo. Além disso, escreva em um pergaminho a palavra “matador de vento” e amarre-o na pata dianteira direita. Na pata dianteira esquerda, escreva “águia voadora”. Em uma das patas traseiras, escreva “vitória” e, na outra, escreva “poder”. Faça desses escritos talismãs e pendure-os como foi dito. O cavalo correrá como uma águia.
FONTE: Excertos de do Hygromanteia (Tratado Magico de Salomão) em tradução, organização e edição de Ioannis Marathakis
