Tradução José Filardo4/01/2013 Le Nouvel Observateur Desde a eleição de François Hollande, os irmãos estão de volta. Pode-se contá-los em posições importantes, no Senado, na Assembleia ou no escritório do primeiro ministro. Retratos.Poder: os maçons nas primeiras lojas. (Sipa)MANUEL VALLSO ministro do Interior foi iniciado no Grande

 Tradução J. FilardoPor Henri Pena-Ruiz  Na política, a escolha de palavras nunca é inocente. A maneira de dizer está de fato muitas vezes ligada aos interesses particulares que são defendidos por aqueles que lutam pelo poder. Essa observação é particularmente verdadeira no que diz respeito à relação entre as políticas públicas e a qu

Tradução J. FilardoPor Marsha SchuchardRecentemente, apresentei um artigo na Sociedade Britânica de Estudos do Século XVIII, reunido na Universidade de Oxford, para uma sessão chamada “Jacobitas em lugares incomuns”. Meu assunto era “Jacobitas e Maçons na Suécia: Inteligência Esotérica e Política Exotérica”. Antes mesmo de apre

Tradução J. FilardoPor Marsha Keith SchuchardAs citações a seguir, que abrangem sete séculos, apontam para uma tradição antiga e duradoura que identificava pedreiros operativos e maçons escoceses como judeus. Além disso, seu “ofício” era uma mistura de tecnologia e magia, conforme desenvolvido nos ensinamentos esotéricos dos arq

Tradução José Filardo  –  por  Hélène Cuny Foto NGH PresseEm 2016, as irmãs da Grande Lodge Feminina da França celebram 70 anos de sua potência fundada em 1945.  Para a ocasião, uma série de eventos foram organizados durante todo o ano, em toda a França.  Marie-Thérèse Besson, eleita Gran-Mestra  em junho destaca a forte identidade de

Tradução José FilardoStendhal por  Leslie Baumann Percorrendo a Europa na esteira de Napoleão Bonaparte, apaixonado eterno de mulheres, onde cada uma era um reduto a conquistar, Stendhal escreveu muito mais do que a posteridade conservou, mas, por vezes, foi acusado de plágio … o que não é nada surpreendente, pois Henri Beyle, conhecido

Tradução – S.K.Jerezpor André DORE  33° –  setembro 1979As ignorâncias e as incertezas são os principais obstáculos enfrentados pelos pesquisadores que analisam a história da Maçonaria. Daí a singular complacência a que se permitem os assim chamados historiadores, para com uma verdade obstinada que se esconde atrás de uma suces

Tradução José FilardoCharles Chu  Há uma história que as pessoas infelizes contam a si mesmas.Essa história – este mito – é uma grande razão pela qual pessoas infelizes ficam infelizes.Vamos ver uma história que eu conto a mim mesmo, do livro de Theodore Zeldi,  Uma História Íntima da Humanidade :“… no começo, todo mundo vivia confo

 Comentando o projecto de lei do deputado José Cabral apresentado á ASSEMBLEIA NACIONALA MAÇONARIAVista porFERNANDO PESSOAO poeta da “Mensagem”, obra nacionalista, premiada pelo SECRETARIADO DA PROPAGANDA NACIONALUM PROJECTO DE LEIEstreiou-se a Assembleia Nacional, do ponto de vista legislativo, com a apresentação, por um deputado,

Tradução José Filardopor Francis MorayNa nebulosa que muitas vezes pode ser a Maçonaria, principalmente a francesa, com sua profusão de potências, ritos, rituais e diante da dificuldade de lhe dar uma definição holística, há pelo menos um tema que, em primeiro lugar, parece aparecer como uma constante: a construção do templo de Salomão e

 Ir.’. Paulo Roberto MarinhoCirculam em Lojas Maçônicas dezenas de trabalhos sobre as chamadas “egrégoras”. Na internet, repleta de cultura e, também, com muito lixo, talvez, milhares de mensagens sobre egrégoras. Em meus tempos de Aprendiz e de Companheiro Maçom citei várias vezes as “egrégoras” em meus “Trabalhos de Arquitetura” aquela

Tradução J. FilardoPor Valerie TaricoSim, existe uma guerra entre ciência e religiãoA maioria dos estudiosos de antiguidades pensa que os evangelhos do Novo Testamento são “história mitificada”. Em outras palavras, com base nas evidências disponíveis, eles pensam que por volta do início do primeiro século, um controvers

Tradução J. Filardo por Ch. Albert REICHENNovamente e como preâmbulo, gostaria de lembrar que a maneira de proceder neste exercício consiste em resumir um artigo publicado na Revista Renaissance Traditionnelle. Ou seja, tentar respeitar o melhor possível pensamento do autor. Além disso, a ordem deste resumo respeita a da publicação do a

Tradução José FilardoEntrevista com o Professor Bernard LebeauArtigo | Revista Franc Maçonnerie | POR  HELEN CUNY  Bernard Lebeau, oncologista e pneumologista, ex-chefe de departamento no Hospital Saint-Antoine (Paris) fez da “escolha do fim da vida” a sua luta. Na França, o Estado secular, a eutanásia, definida (1) como um ato consist

Edição em um único volume, capa dura,p&b, 84 páginas, papel offset 75g DISPONÍVEL:Direto da EditoraPreço Capa Dura: R$ 87,87 + SEDEX – pagamento com cartão, boleto ou pix. Entrega em 10 dias.Clique aqui: ESBOÇO PARA A HISTÓRIA DOS ARTÍFICES DIONISÍACOSAmazon.comPreço Capa Dura:  US$ 30.00 + fretePreço cap

Entrevista concedida no dia 16 de novembro de 2013 por Jorge Barnsley Pessôa Filho, Grande Superintendente do Distrito 47 da Ordem Sagrada dos Sacerdotes Cavaleiros Templários do Real Arco ou Ordem da Sagrada Sabedoria à Revista FRATERNITAS IN PRAXIS.FinP – Jorge, o que é a Ordem dos Sacerdotes Cavaleiros Templários do Santo Rea

Rubens Caldeira Monteiro [1]Kennyo Ismail [2]1.      IntroduçãoConhecimento é a busca do maçom. O compartilhamento, a construção e a ressignificação desse conhecimento se dão de forma presencial ou a distância. De forma presencial, se dá principalmente em Loja, através da prática do Ritual nas sessões maçônicas, instruções, apre

Tradução José FilardoOs 6 tipos de ateus e não crentes na América Por  Amanda Marcotte Os pesquisadores entrevistaram não-crentes para descobrir quem abandona a religião e por quê. As respostas nos dizem muito sobre religião e não-crença na América.11 de Julho de 2013Com o número crescente de pessoas na América  – agora quase um em ca

“A Maçonaria pode contribuir para uma democracia mais saudável”António ReisAntónio Reis é, até ao dia de amanhã, o Grão-Mestre da obediência maçónica Grande Oriente Lusitano (GOL). É a mais antiga organização maçónica que existe em Portugal, tendo-se formado em 1802.António Reis é Professor Auxiliar da Faculdade de Ciências Sociais e

Publicado no Excelente blog FREEMASON.PTPor Ivan Pinheiro M⸫M⸫ e Lucas Dutra C⸫M⸫IntroduçãoAssombram, ao Maçom contemporâneo, inúmeras questões, desde as de tempos imemoriais (de onde viemos, para aonde vamos e qual o sentido da vida) até algumas, senão de todo novas, ora revisitadas à luz de tantas e quantas mudanças tecnol

Por Víctor Guerra MM∴Uno siempre se pregunta ¿cómo un rito tan “singular” cómo el Rito Escocés Antiguo y Aceptado, (REAA) rito caballaresco y simbolista, puede tener tanto éxito mundial y en paralelos tan dispares a los de su origen?En esta reflexión se intenta dar una respuesta. Podría decirse que la organización del REAA se dio entre f

Por K. Wilson-SlackTradução J. FilardoEu tenho que dizer: eu amo os Grupos de Estudo da minha Loja.  Eles trazem todos os tipos de assuntos interessantes em relação a todos os aspectos da vida e, mais particularmente, da vida como maçom. Recentemente, discutimos como o Ego afeta nossas vidas, e qual é o nosso trabalho particular enquanto